当前位置:首页>明星八卦>中国>

“英国国家剧院现场”在华落户 卷福抖森将登中国舞台

新闻发布会现场嘉宾讲话《弗兰肯斯坦》《人鼠之间》托尼奖戏《科利奥兰纳斯》“英国国家剧院现场”本月在华正式落户,男神盛宴、托尼奖大戏、莎翁经典等尽在放映片目之中。与“卷福”、“抖森”等等男神级演员的舞台剧作品近距离“接触”?刚刚揭晓的美国“托……

专题: 卷福和抖森关系 姚明中国足球 中国足球缺偶像姚明 四大饮料是那四种 

新闻发布会现场

嘉宾讲话

《弗兰肯斯坦》

《人鼠之间》

托尼奖戏

《科利奥兰纳斯》

“英国国家剧院现场”本月在华正式落户,男神盛宴、托尼奖大戏、莎翁经典等尽在放映片目之中。与“卷福”、“抖森”等等男神级演员的舞台剧作品近距离“接触”?刚刚揭晓的美国“托尼奖”多部最新获奖大戏不久后就有机会看到?亲身感受英国人如何现场演绎原汁原味的莎士比亚经典?对于中国的舞台剧发烧友们来说,这一切都将不再是遥不可及的事情-本月在华正式落户的“英国国家剧院现场”(NationalTheatreLive)项目将满足我们“足不出境,看遍天下好戏”的愿望。

2015年6月16日,“英国国家剧院现场”项目在北京举办新闻发布会,宣布“英国国家剧院现场”本月在华正式落户。“英国国家剧院现场”这是英国国家剧院自2009 年开始的一个开创性项目,旨在通过放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优质的作品。简言之,就是通过银幕观看好的戏剧,把有限的优质戏剧资源以神奇的光影手段重现,延伸到你的面前。它最大限度地还原了戏剧演出的现场,并以强大的技术手段使观众产生超越戏剧现场的感受。

作为2015 中英文化交流年的重要戏剧合作项目,由英国大使馆文化教育处鼎力支持,“英国国家剧院现场”(NationalTheatreLive)即将于6 月19 日起正式与中国观众见面。此项目也是继曾获多项国际大奖的英国舞台剧新经典《战马》引进中国之后,中国国家话剧院与英国国家剧院的又一重要合作。中国国家话剧院有关负责人表示,希望从这个项目中学习戏剧现场的推广理念和录制方法,为将来推出中国国家话剧院的现场放映计划做好铺垫和准备。

什么是“英国国家剧院现场”?

“英国国家剧院现场”将稀缺的优质戏剧资源进行了天文量级的放大,跨越了时空。在伦敦西区和纽约百老汇、外百老汇上演的热门戏剧,在全球范围内真正喜爱它们的观众无须再因地域相隔遥远或其一票难求的情况而嗟叹,“英国国家剧院现场”会在保证视听效果的前提下把这些好作品呈现在你面前。其次,观看“英国国家剧院现场”的每个观众获得的都是整个剧院中最好的视角。记录与重现这些优质舞台作品的,是电影的神奇手段,通过滑轨、特写等方式以摄影机引领你的视角与观看效果,同时又忠实保持着戏剧演出的独特魅力;而播放它的载体则是影院级别的设备,观众将不会错过演员的任何一丝风采或舞台上任何有意义的细微变化,得到的将是哪怕剧场里最昂贵的座位也难以得到的视听享受,花费的仅仅是比戏票实惠得多的票价而已。

“英国国家剧院现场”为观众精选了当今世界范围内最好的戏剧作品,每部戏都将是让戏剧爱好者心跳加速的经典。据了解,在“英国国家剧院现场”所涉猎的剧目中,既有话剧也有音乐剧;既有在百老汇和西区取得巨大成功的新创剧目,也有传统戏剧经典在近年来的最新优秀演绎;既有作为“奥斯卡常客”的著名电影导演们在剧场中的跨界代表作品,也不乏早已成为国际巨星的优秀演员在舞台上的优异表现。据有关负责人介绍,“英国国家剧院现场”首年度在华放映的剧目总共达10 部之多,将分三批在北京、上海等地的多个场地进行放映。据了解,率先与中国观众见面的将是“男神盛宴”系列的三部作品,打头阵的将是由“抖森”汤姆·希德勒斯顿演绎的《科利奥兰纳斯》(旧译为《大将军寇流兰》),随后将是由英国著名演员“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇和约翰·李·米勒交互出演、英国名导丹尼·博伊尔执导的《弗兰肯斯坦》和以《米尔克》等电影为大家所熟悉的著名演员詹姆斯·弗兰科领衔主演的《人鼠之间》,前者主要演员的号召力堪称“史上最强”,而后者则是根据同名诺贝尔奖文学作品改编的百老汇热演剧目。以上三部作品在北京、上海的放映时间将横跨整个暑期,从6月持续至8 月。

紧随“男神盛宴”系列,中国观众将很快看到素有“戏剧界奥斯卡”之称的美国托尼奖最新出炉的三部获奖作品:揽获托尼奖最佳女主角和最佳男配角的《女王召见》、获托尼奖最佳复排话剧奖的《天窗》以及刚刚狂摘5 项托尼奖的、红遍英美的英国国家剧院最新力作《深夜小狗离奇事件》,这三部戏获得的奥利佛奖(英国戏剧界最有影响力的奖项)更多达9 项。此外,还有10 万张门票提前一年即在几分钟内售罄创下英国票房销售最快纪录的、由“卷福”领衔的《哈姆雷特》、由好莱坞名导萨姆·门德斯执导的《李尔王》以及两大奥利佛奖得主同场演绎的莎翁悲剧经典《奥赛罗》。曾获7 项托尼奖提名的现代喜剧开山之作《一仆二主》也将由“英国国家剧院现场”呈现在观众面前。

值得一提的是,“英国国家剧院现场”将采取同一城市多点放映的方式,其中北京将在中国电影资料馆、中间剧场等地进行学术放映,同时尤伦斯艺术中心、国家图书馆艺术中心等场地也将纳入到本季戏剧推广活动当中。

关于2015 中英文化交流年

2015 年是中英两国史上首个文化交流年,在此框架下一系列高水平的文化和创意活动将在两国集中展示。文化交流年将是巩固加强中英现有艺术创意产业关系的绝佳机会,以此继续促进两国间的相互理解和尊重,互赏双方悠久而丰富的历史文化。两种文化将持续激发创新和创意,两国观众也将有众多机会来探索21 世纪创新伙伴关系的意义。

2015 中英文化交流年将分为两个部分:3 月至6 月由英国大使馆/总领事馆文化教育处在中国举办的英国文化季活动;7 月至10 月由中华人民共和国文化部在英国举办主题为“创意中国”的中国文化季活动。

英国文化季将以数字媒体为中心,打造大约30 个极具创造力和突破性的跨领域当代艺术项目。通过这些项目活动,以及积极支持两国专业人士的对话和互访,中英文化交流年将展示英国文化创意领域及优秀艺术家的多样性与其振奋人心的一面。整个项目将基于强大的数码支持,包括社交媒体平台和数字艺术平台“艺述英国”。此网站以独创新颖的体验、机遇与洞见为内容,将中英两国的戏剧、舞蹈、视觉艺术、文学、建筑、设计、电影、音乐、时尚、创意经济与科技的尖端发展分享给公众,并由此引领两国在文化艺术领域的交流与对话。这些平台将积极促成互动,连接两国文化并展示两国间如何开展合作。

本文关键字: 中国    舞台    

您至少需要输入5个字